20 февраля

The Metropolitan Opera

ВОЦЦЕК

Опера Альбана Берга
Режиссёр: Уильям Кентридж
В ролях: Эльза ван ден Хевер, Петер Маттеи, Кристиан ван Хорн,  Кристофер Вентрис
Язык: немецкий, русские субтитры. США, 2020г., 1 час 50 минут


Страдания «маленького человека» на фоне войны и солдатчины, описанные Георгом фон Бюхнером в XIX веке, наложились для Альбана Берга на опыт Первой мировой войны.
Уильям Кентридж в своём спектакле сохраняет атмосферу Первой мировой, но его фирменные тени и проекции расширяют пространство интерпретации до разговора о судьбе человека на войне в любое время.
Георг Бюхнер был революционером, врачом и поэтом – для немца романтической эпохи первой трети XIX века такое сочетание было довольно распространённым, как и, увы, ранняя смерть. «Войцек», одна из трёх знаменитых его пьес, остался неоконченным, а впервые увидел свет театральной рампы лишь в 1913 году. Но уже тогда, за восемьдесят лет до Первой мировой войны, было очевидно, что Бюхнер поймал первое дыхание конца света.
Опера Альбана Берга «Воццек», написанная на почти неизменённый бюхнеровский текст, родилась между двумя мировыми войнами, когда мир уже сломался, но многим ещё казалось, что не насовсем. Так же выглядит и галактика «Воццека»: главный герой, солдат Воццек, видит вокруг только чудовищ; люди вокруг него живут, как ни в чём не бывало – и оттого похожи на чудовищ только сильнее.
Сейчас, ещё неполных сто лет спустя после премьеры оперы, «Воццек» кажется таким же шокирующим и таким же закономерным, звучит пугающе правдиво и привычно современно… 16+